1x02: Dust to dust

Tengo cosas que hacer, pero la tentación es demasiado grande <33.



Mary Ann Malone (Cosiendo en la pensión). DISPONIBLE.
Rory Jones (con Andrew Miller). Espero.
Charles Linton (Curioseando desde la puerta del Ten Bells). DISPONIBLE.
Patrick McKenna (En la iglesia). DISPONIBLE.
Daniel Heyworth (con Thomas Kilmartin, en la escena del crimen). Voy.
Mijail Kolvenik (Desayunando por el barrio y leyendo la noticia en el periódico). DISPONIBLE.
Guido Contini (Con Claudia, en el Royal). Voy.
Claire Morris (¿Con los Lloyd?). Tú me dices, MJ ^^.
James Cooper (En el banco, trabajando). NO DISPONIBLE for the moment.

Andrew Miller
ft. Rory
Comisaría




No sé por qué no me ha sorprendido nada cuando esta mañana no he necesitado ni cruzar la puerta de la comisaría para empezar a trabajar. No debían ser ni las siete de la mañana cuando han llamado a mi puerta, una puta o una madame o lo que sea ha aparecido muerta. Otra vez. Ya empieza a ser imposible esconder el asunto, y tarde o temprano la gente se enterará. Y cundirá el pánico, y saldrán imitadores y todo ese tipo de cosas. La gente es imbécil a veces. Pero bueno, ese no es mi trabajo, y los que se encargan de tapar esta clase de "casos" harán lo que tengan que hacer.

Otra vez me veo obligado a despertar a la vecina para que cuide a Thomas. A estas alturas debe odiarme y verme como a un padre irresponsable (lo soy) pero estoy poniendo medios para evitar esto. Supuestamente hoy tenía una entrevista con una niñera salida de sabe-Dios-donde pero afortunadamente bastante oportuna. Tendré que cancelarla, o pedirle a la vecina que la reciba ella. No me mira con buena cara. Creo que tendré que pagarle más de lo que hago habitualmente.

No necesito echarle más de un par de vistazos a la escena del crimen para ver que quien ha hecho esto, está chalado. Y lo peor es que ya sé que chalado es, el que lleva un par de asesinatos exactamente iguales. Debería impresionarme eso de ver a una mujer abierta en canal, la palabra puta por todos los lados, y todo eso, pero la verdad es que, por muy tarado que esté, el asesino no es muy original. Estoy harto de ver a putas a las que les han grabado "Zorra" en la frente y cosas del estilo. La mayoría de gente que hace eso es una chapucera y muchas veces ni siquiera termina de matar a la puta en cuestión, que acaba cantando y el tipo acaba en al cárcel. Lo que me jode de todo esto es que ya esta es la tercera víctima del mismo psicópata y no hay ni una puta pista. Ni una sola.

Pero esta vez será diferente, lo sé. Porque vamos a coger a ese hijo de puta, y va a pagar, y yo me voy a asegurar de ello. Y si tengo fe no es porque hoy me haya levantado optimista, si no porque hoy hay dos testigos, dos. Confío en que nos pongan sobre la pista, porque hasta ahora nadie había visto nada, así que eso me hace pensar que el asesino está empezando a relajarse. Estupendo.

El forense aún no ha llegado, así que de momento tengo un rato. Me paso por la comisaría y ahí está el primer testigo. Ha aprecido a primera hora de la mañana en la puerta diciendo que había visto algo raro, lo que me hace pensar que a estas alturas todo se ha pasado de lo enterado. Buen trabajo, chicos. En fin. Es una cría, no tendrá más de trece años o así, incluso menos. Por un momento me sorprendo teniendo incluso un instinto hasta paternal hacia ella, y pienso que nunca me gustaría que Thomas tuviera algo que ver con un asesinato así, aunque fuera como testigo.

- Eres Aurora Jones, ¿verdad? - la cría parece asustada, o preocupada, no lo sé. No es para menos supongo - Yo soy Andrew Miller, pasa por aquí - le acompaño hasta mi despacho, prefiero no utilizar la sala de interrogatorios porque no es lo más acogedor del mundo y porque coño, no es un delicuente, es una niña - Siéntate, ¿quieres tomar algo? No sé, té, leche, algo así.

Espero a que se acomode y me siento enfrente de ella, a ver qué sabe - Me han dicho que anoche viste algo, ¿el qué? - se me dan fatal los críos, creo que por eso Thomas prefiere a nuestra vecina que a mí. Qué triste - No te preocupes, no pasa nada, solo es que necesitamos saber qué viste para intentar encontrar a quien mató a esa mujer, ¿de acuerdo?

Spoiler:

William Worcester
ft. Angelface
Oficina




Una puta muerta es tarea para principiantes. Pasarse por ahí, ver que se cuece. Buscar su nombre en la lista, vaya, pidió dinero para comprarse a saber qué cosas de furcia. Estupendo. Reclamar a sus compañeras, no teníamos nada que ver con ella, pero tenéis que pagar. Mierda para aficionados. Pero no es lo mismo una puta muerta que una madame muerta, que son cosas bien diferentes. Lo malo es que al repasar toda mi maravillosa lista de clientes, Stella Cointreau no está en ella, y no doy crédito.

TODO Whitechapel tiene deudas conmigo, ¿por qué esta señora no? Ni hablar, me niego, de aquí puedo sacar tajada seguro, ¡segurísimo! Estoy cabreado. No hay manera, no señor, necesito sacar algo de esto, y no me gusta la sensación de que alguien más listo que yo puede estar aprovechándose ahora mismo de la situación mientras yo estoy aquí dándole vueltas a todo, viendo por donde puedo acatar.

Para terminar con mi maravilloso despertar, lo que me faltaba es que aparezca Angelface como si nada, seguro que ni se ha enterado, o sí se ha enterado pero se la suda, o piensa que tenemos algo que hacer. Tengo ganas de tirarle algo a la cara para borrar la estúpida sonrisa que trae - ¿De qué coño te ríes, Angelface? Tenemos trabajo, mucho trabajo, deja tus cosas en la mesa y nos vamos - no voy a perder ni un minuto más en chorradas de oh blao blao Angelface dice subnormalidades y yo le contesto.

Camino hacia la puerta y él sigue ahí impasible como si nada, dejando sus cosas con una parsimonia dolorosa sobre el escritorio - ¿A qué esperas? Venga, joder, las libras no llegan a la caja fuerte por generación espontánea, ¿sabes? - me doy cuenta de que no le he explicado nada, ya tendré tiempo por el camino.

Spoiler:

Ay, a ver, voy a intentar situar a alguno más pero creo que no me va a dar la vida so...lista cutre de personajes.

Andrew Miller - ft. Rory (espero)
William Worcester - ft. Angelface (espero)
Theodore Fletcher - ft. Disponible (¿Charlie?)
Irvine Graham - ft. Disponible
Roderich Weillschdmit - ft. ¿Sabine?
Evangeline Welsh - ft. Disponible
Sebastian Skader - ft. Disponible
Ekaterina "Kitty" Shcherbátskaya - ft. Disponible
Victor van Aken - ft. Disponible

¡Podéis encontraros a quien queráis!A ver si puedo situar un poco más antes de irme, que estaré un poco desaparecida hoy y mañana, sorry!

Irvine Graham
ft. Alexander
Calle (?)




Es una sensación rarísima. Joder. Nunca había estado en paro, o como se llame,vaya, que no tienes trabajo excepto tonterías ocasionales como descargar cajas en el puerto y cosas así que dan el dinero justo para que, sumado a mis escuálidos ahorros, pueda ir sobreviviendo de mala manera. El problema es que cada vez tengo menos dinero, más hambre, un alquiler que pagar y la seguridad de que Caden Knight se ha puesto en marcha para que ninguna fábrica de Londres me contrate.

Pero no todo el mundo es Londres, no. Hay mundo ahí fuera, ¿cierto? Al fin y al cabo mis abuelos venían de Irlanda, y por lo que contaban, no estaba mal. Cerveza de la buena, campos verdes y minas, creo. No suena del todo mal. Pasarte el día rondando por el puerto tiene sus ventajas y al final acabas encontrando a alguien que acepta llevarte en su barco de tapadillo hasta Dover y ahí te las arregles como puedas. Es lo que pienso hacer, arreglármelas como pueda.

No tengo mucha gente de quien despedirme. Prefiero no decírselo a mi familia o insistirán una y mil veces en que me quede, y no quiero. No me apetece tener que darles explicaciones, contarles lo que pasó con Knight, en fin, todo eso. Solo les preocuparía. Lo mejor será ponerse en contacto con ellos una vez esté allí, y así no habrá problemas.

Aun así, no sé por qué me encuentro volviendo a Whitechapel, porque si hay una única persona a la que apreciaba dentro de esa boca del infierno de mierda es a Alexander, y precisamente porque lo aprecio, quiero que deje la fábrica y se venga conmigo. Venga, es un futuro prometedor, mucho más que acabar con una mano de menos en la Cotton Knight, no puede fallar.

Lo pillo saliendo de casa, muy tarde para ser un día de trabajo. A lo mejor tiene el día libre, o la mañana libre, o a lo mejor también le han despedido, no me extrañaría - Ey, Powell, ¿santo Knight te ha dado el día libre o qué? - le digo, acercándome a él, que todavía está de espaldas.

Spoiler:

¡A ponerse las pilas! Que buena pinta tiene el capítulo, chicas, ENHORABUENA.

Charlotte Simmons - ENCONTRABLE. Quizás vaya a mirar sombreros ^^

Claudia Cardinalle - Guido, VOY!

Tony Stonem - DISPO, no tengo claro aún

Effy Stonem - Hangover, como su bro. Ahora daré.

Kaitlin Thomas- NO DISPO, La saco luego.

Agnes Lynd - VOY

Kate Walsh - No dispo (creo), ahora daré.

John Lynd - ft. Alexia, ahora daré

Alexander Powell
{con Irvine Graham}

Ok, al lío! <3.



Mary Ann Malone (Cosiendo en la pensión). DISPONIBLE.
Rory Jones (con Andrew Miller). DEBO.
Charles Linton (Con Daphne). DEBO.
Patrick McKenna (En la iglesia). DISPONIBLE.
Daniel Heyworth (con Thomas Kilmartin, en la escena del crimen). Espero.
Mijail Kolvenik (Desayunando por el barrio y leyendo la noticia en el periódico). DISPONIBLE.
Guido Contini (Con Claudia, en el Royal). DEBO.
Claire Morris No disponible for the moment.
James Cooper (Con Kate). DEBO.

MJ, por mí vale ^^. Lo dejamos para después y si quieres, cuando los Lynd se vayan, Alexia también puede ir a hablar con su cura favorito xD.

Wall of text, nueva expresión xD. Yo siempre le he llamado a eso una "Biblia".

Rory Jones (con Andrew Miller, en la comisaría)

Estaba muy nerviosa. Nunca había tenido contacto con la policía y menos para una cosa tan gorda, y la verdad es que todos esos hombres me daban miedo. Tan serios, tan... y mirándome como si no me dieran crédito. Cuando me presenté con Theodore esta mañana para decirles que había visto aquello, aunque ya supieran que había sucedido, me miraron fatal. En plan "la niña tonta viene a hacerse la sabelotodo". Aunque desde luego, sabía más que ellos. Sabía, por ejemplo, que de haber habido un policía en las calles de atrás de casa, esto no hubiera ocurrido.

Me habían dicho que ya me harían pasar, y que Theodore tenía que quedarse fuera. Al final, le dije que volviera, porque la sombrerería estaba desatendida, y supuse que me habría hecho caso. Las cuentas están flojas este mes, y mira que con la llegada del frío se deberían vender más sombreros, pero no. No nos podemos permitir cerrar por esto.

Esperé un rato hasta que entró un hombre que lo primero que hizo fue preguntarme si yo era yo. El corazón se me puso a mil y asentí rápidamente. Se presentó él y supongo que estaba intentando hacerse el amable, porque cuando entramos al despacho me ofreció té y leche, y yo nunca lo rechazaría, pero hoy tenía un nudo considerable en la garganta y apenas podía tragar mi propia saliva.

Me trató con mucha delicadeza y un poco como si fuera tonta también, o más pequeña, pero supongo que su intención era buena. No hacía falta que fuera con delicadezas, yo había venido a contarlo todo, directamente. Puse las manos sobre la mesa y me las retorcí un poco, no sabía por dónde empezar.

-Anoche me desperté... sobre las tres o las cuatro, sé que era noche cerrada, y oí un grito.- comencé.- Me asomé a la ventana que da a la parte de atrás de nuestra casa y la vi.- todos conocíamos a Stella. Nos daba entre pena y esperpento. Algunos niños se metían con ella, y sobre todo chicos jóvenes, porque ella se creía una jovencita y ya debía rondar los cuarenta, pero yo nunca.- Iba con otra persona, pero no pude verlo. Supongo que era un hombre, aunque no abultaba mucho, así que podría ser una mujer.- me encogí un poco de hombros.- Pero bueno, yo creí que era un hombre, se metieron en un callejón e imaginé que iban a... bueno, a eso. Imagino que sabe a qué se dedicaba Stella. La pobre.- bajé la cabeza, no me gustaba pensar en la gente que se moría, me hacía pensar en mi madre.- Luego esta mañana me levanté para pagarle al lechero y vi que las piernas le asomaban por detrás de la esquina. No quise acercarme pero... sospeché.

Charles Linton (con Daphne)

Joder. La verdad es que no sé si es por haberme levantado con el ánimo cambiado pero lo que le habían hecho a Stella Contreau me había impresionado. No sabíamos mucho pero por lo que se podía oír la habían destripado entera. Después había llegado la policía y no dejaban acercarse ni a los gatos callejeros. Yo lo estaba mirando todo desde la puerta del bar, y preguntándome cómo coño habría pasado. Stella era una leyenda del barrio, con ella había muerto nuestra infancia. De hecho, yo me había estrenado con ella antes de que le entrasen los delirios de grandeza y me daba un poco de lástima cuando se metían con ella, aunque a veces se lo mereciera, que casi podía ser mi madre.

Había dormido mal y mataba por algo de café, pero no nos quedaba, y con las calles cortadas por lo del asesinato a ver si llegaba algún día el carro de los suministros. Más le valía, porque con la fiestecita de anoche casi nos habíamos quedado sin género. Eso por ahí, luego estaba lo de Kitty que no había aparecido para hacer su espectáculo y como la encontrase le metía un bofetón y ya podía quejarse e irse a la calle, y finalmente lo de Daphne. No sabía si después habría conseguido otro cliente pero fuera como fuera, me hervía la sangre.

Y entonces, como mentar al diablo es lo primero que se debe hacer para que aparezca, Daphne surgió por el otro extremo de la calle, caminando resuelta. Desvié la mirada, no estaba dispuesto a que me saludara y pasara de largo, y no me giré de nuevo hasta que oír el sonido de sus tacones deteniéndose a mi lado y soltando una frase. Que si miraba mucho podían acabar culpándome. Vale.

-Todo el barrio está mirando, supongo que en ese caso, tienen un montón de sospechosos.- suspiré y me volví hacia ella, apoyándome en el marco de la puerta con los brazos cruzados.- ¿Y tú? ¿Qué haces por aquí tan temprano? ¿Y sola? Deberías tener cuidado, mira cómo ha acabado esta.- señalé en la dirección del cadáver con un movimiento de cabeza.- Tuviste suerte de no dar con ese cabronazo anoche.